Brasileiro que trabalhou em Portugal pode somar o tempo para se aposentar no Brasil?

Sim, em regra. O acordo de seguridade social entre Brasil e Portugal (Decreto 1.457/1995, complementado pelo Acordo Adicional promulgado pelo Decreto 7.999/2013) permite somar os períodos cumpridos nos dois países para atingir os requisitos de aposentadoria por idade, invalidez e pensão por morte. O INSS paga apenas a parte correspondente ao tempo cumprido no Brasil, e cada caso exige análise individual.
Muitos brasileiros trabalharam ou contribuíram para a Segurança Social em Portugal e depois voltaram ao Brasil. Outros continuam em solo português e planejam a aposentadoria nos dois países. A dúvida é frequente: o tempo trabalhado em Portugal conta no INSS?
Quando o trabalhador tem períodos nos dois países, o tempo de apenas um deles pode não bastar para o benefício. Nesse cenário, a soma dos períodos pode fazer a diferença entre ter ou não direito. Por isso, a aposentadoria Brasil e Portugal exige análise cuidadosa antes de qualquer pedido.
Neste artigo, você entende o que dizem os acordos vigentes, quais benefícios eles alcançam, como funciona o cálculo e quais cuidados reduzem o risco de indeferimento. As normas foram conferidas em 10/11/2026.
O que é o acordo previdenciário entre Brasil e Portugal?
É um tratado internacional de seguridade social. O principal é o Acordo de Seguridade Social assinado em 07/05/1991 e promulgado no Brasil pelo Decreto 1.457, de 17/04/1995, em vigor desde 18/04/1995. Ele substituiu o acordo anterior, de 1969, preservando os direitos já adquiridos.
Há também o Acordo Adicional, assinado em 09/08/2006 e promulgado pelo Decreto 7.999, de 08/05/2013, em vigor desde 09/05/2013. Ele traz regras próprias, inclusive para benefícios do regime geral (RGPS) e dos regimes próprios de previdência de servidores (RPPS). Qual dispositivo se aplica depende dos fatos de cada caso.
O acordo também garante igualdade de tratamento: os nacionais de cada país têm os mesmos direitos e obrigações dos nacionais do país onde se encontram (artigo 3º). E o direito ao benefício é mantido quando o segurado se transfere para o outro país (artigo 6º).
Quais benefícios o acordo alcança?
O artigo 2º do acordo de 1991 define a legislação abrangida. No Brasil, inclui o regime geral de seguridade social, com benefícios como velhice, invalidez, incapacidade temporária, tempo de serviço, morte, natalidade, salário-família e acidente de trabalho. Em Portugal, alcança o regime geral de segurança social (doença, maternidade, invalidez, velhice, morte e prestações familiares) e regimes especiais.
A soma de períodos prevista no artigo 9º se aplica a invalidez, velhice e morte. Na prática, os casos mais comuns são:
• Aposentadoria por idade: o tempo em Portugal pode ajudar a completar o tempo mínimo exigido pela lei brasileira.
• Aposentadoria por incapacidade permanente (invalidez): a soma pode ajudar a cumprir a carência exigida.
• Pensão por morte: os dependentes podem se beneficiar dos períodos cumpridos nos dois países.
Como funciona a aposentadoria Brasil e Portugal pela soma dos períodos?
A soma dos períodos, chamada de totalização, serve para verificar se o segurado atingiu o tempo mínimo exigido. Ela não transforma o tempo de Portugal em contribuição brasileira para fins de cálculo da renda.
Os períodos não podem se sobrepor. O acordo considera os períodos cumpridos no outro país desde que não coincidam com períodos já registrados na legislação do próprio país (artigo 10º, item 3). Em profissões com regime especial, só se somam períodos cumpridos na mesma profissão nos dois países (artigo 10º).
A soma não dispensa os demais requisitos da lei brasileira. Na aposentadoria por idade do regime geral, a regra geral posterior à Emenda Constitucional 103/2019 exige 62 anos para mulheres e 65 anos para homens. Em regra, o tempo mínimo de contribuição é de 15 anos para mulheres e de 20 anos para homens que se filiaram após a reforma, mas a situação concreta pode mudar esse cenário.
O INSS paga o benefício completo ou só a parte do tempo no Brasil?
Cada país calcula a sua parte. Pelo artigo 11, cada Estado calcula a prestação segundo a sua própria legislação, considerando os períodos cumpridos sob ela. Assim, o INSS paga a renda correspondente às contribuições feitas no Brasil, e a Segurança Social portuguesa analisa e paga a parte relativa ao tempo cumprido em Portugal.
Por isso, o valor tende a ser menor do que o de quem contribuiu todo o período em um único país. Em compensação, a soma pode viabilizar um benefício que não existiria sem ela.
Se a soma das pensões pagas pelos dois países ficar abaixo do mínimo do país de residência do beneficiário, a diferença é paga por esse país (artigo 12).
A soma sempre compensa?
Nem sempre. Se o tempo no Brasil já basta para o benefício, pode ser mais simples pedir sem o acordo. Também é possível renunciar à totalização quando ela não traz vantagem. Vale comparar os cenários antes de decidir.
Como pedir a aposentadoria no Brasil com tempo de Portugal?
Os pedidos com base em acordos internacionais são tratados pelas Agências da Previdência Social de Atendimento a Acordos Internacionais (APSAI). Pela Portaria INSS/ME 1.275/2021, Portugal está vinculado à APSAI São Paulo, que decide os requerimentos.
O acordo também prevê que o pedido apresentado ao órgão do outro país é considerado tempestivo, se feito dentro do prazo da lei do país competente (artigo 21), e que autoridades consulares podem representar seus nacionais sem mandato especial (artigo 22).
O passo a passo do requerimento, com formulários e documentos exigidos, deve ser confirmado junto ao INSS na data do pedido, porque os procedimentos administrativos mudam. Em geral, vale reunir:
• Documentos pessoais e extrato do CNIS (Cadastro Nacional de Informações Sociais) com as contribuições no Brasil.
• Comprovação da carreira contributiva em Portugal, emitida pela Segurança Social portuguesa.
• Tradução e formalização dos documentos estrangeiros, quando exigidas.
• Comprovantes de endereço atual e dados para pagamento.
Quais cuidados evitam o indeferimento do pedido?
• Conferir o CNIS antes do pedido e corrigir vínculos ou contribuições ausentes.
• Reunir o histórico completo de Portugal, sem lacunas nem datas divergentes.
• Verificar períodos sobrepostos, que não contam em duplicidade.
• Conferir se nome, data de nascimento e filiação são compatíveis nos documentos dos dois países.
• Guardar protocolos e acompanhar prazos de exigência e de recurso.
Em caso de indeferimento, cabe recurso administrativo e, conforme o caso, ação judicial. Prazos e estratégia dependem dos fatos e dos documentos.
Exemplo prático (situação hipotética)
Imagine uma trabalhadora de 62 anos que contribuiu por 8 anos no Brasil e trabalhou 9 anos em Portugal. Sozinho, o tempo brasileiro não alcança o mínimo de 15 anos exigido em regra para a aposentadoria por idade. Com a totalização, os 17 anos somados podem cumprir o requisito de tempo. O INSS calcularia o benefício apenas sobre as contribuições feitas no Brasil, e a parte portuguesa seria analisada pela Segurança Social de Portugal.
O exemplo é ilustrativo e não garante o mesmo resultado em outro caso. O desfecho depende de carência, períodos, documentos e da lei aplicável a cada pessoa.
Clique abaixo e fale com nossa equipe especializada em Direito Previdenciário:
Perguntas frequentes:
O tempo de trabalho em Portugal conta para a aposentadoria no Brasil?
Em regra, sim, nos benefícios abrangidos pelo acordo, por meio da totalização dos períodos. A análise depende do caso concreto.
O INSS paga o valor integral se eu somar os períodos?
Não. O INSS calcula o benefício com base apenas nos períodos cumpridos no Brasil, e Portugal paga a sua parte pelo tempo cumprido lá (artigo 11).
Posso pedir o benefício estando em Portugal?
O acordo prevê que pedidos apresentados ao órgão do outro país são considerados tempestivos, se feitos no prazo da lei do país competente (artigo 21). Confirme com o INSS o canal adequado na data do pedido.
Posso continuar recebendo o benefício se me mudar de país?
O acordo prevê que o direito à prestação é mantido ao se transferir para o outro país (artigo 6º). Os detalhes do pagamento no exterior devem ser conferidos no INSS.
Qualquer período trabalhado em Portugal pode ser somado?
Somente períodos de seguro, ou seja, cumpridos no sistema de segurança social, e que não se sobreponham a períodos já computados. Trabalho sem registro exige comprovação específica.
O acordo vale para servidor público?
O Acordo Adicional de 2006 traz regras que alcançam benefícios do RGPS e do RPPS, mas o servidor precisa de análise individual da regra do seu regime e do seu ente.
Conclusão
A aposentadoria Brasil e Portugal pode ser viabilizada pela soma dos períodos, com base no Decreto 1.457/1995 e no Acordo Adicional (Decreto 7.999/2013). A regra é útil principalmente para quem não alcança o tempo mínimo em um único país, mas cada Estado paga somente a sua parte.
Antes do pedido, vale conferir o CNIS, reunir o histórico de Portugal e comparar cenários, inclusive a opção de não aplicar o acordo. Um pedido bem instruído reduz o risco de exigências e de indeferimento.
Clique abaixo e fale com nossa equipe especializada em Direito Previdenciário:
Victória Lopes Assessoria e Consultoria Jurídica é um escritório de assessoria jurídica 360º, com atuação integrada na proteção de pessoas físicas e empresas, do CPF ao CNPJ. Com sede em São José dos Campos/SP, oferece atendimento online em todo o Brasil e também a brasileiros residentes no exterior, com atuação nacional e internacional conforme as necessidades de cada caso.
Este conteúdo possui caráter exclusivamente informativo e não substitui a análise jurídica individualizada do caso concreto.





Comentários